Перевод «будьте любезны» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "будьте любезны" - переводы и примеры

будьте любезны

please [pli:z] (Путешествия)

Будьте любезны, флакон женских духов.

A bottle of lady's perfume, if you please.

Примеры предложений со словом "будьте любезны"

Будьте любезны, флакон женских духов. A bottle of lady's perfume, if you please.

Будьте любезны сообщить нам Ваше согласие. Please be so kind as to send us your agreement.

Мистер Боулз, курс на Киброн, будьте любезны. Mr. Bowles, set course for Quiberon, please.

Будьте любезны, перестаньте курить эту трубку или купите табак получше. Please refrain from smoking that pipe or buy better tobacco.

Будьте любезны назвать нам адреса фирм, которые могут взять на себя организацию ярмарки. Could you please give us addresses of companies which provide exhibition services.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам